장안농장

페이지 정보

profile_image
작성자고슴도치 조회 21회 작성일 2021-07-29 12:22:15 댓글 0

본문

(Kor, Eng, Fra) 세바시 391회 부활상추, 한국농업의 희망으로 자라다 | 류근모 장안농장 대표

✻ 류근모 대표의 강연 섭외를 원하시면 세바시팀으로 문의해주세요. 문의전화 | 02-2652-2102
✻ 세바시 페이스북 페이지 | http://www.facebook.com/sebasi15
#농사 #농업 #상추 #끈기

강연자의 강연 소개 :

Resurrection Lettuce : The Hope of Korean Agriculture (Geunmo Ryu : Farmer)
Message from Translators : As soon as he finished his speech in 'The 15 Mins' shooting day, I thought I'd like to translate his speech into English in order to spread his touching story over the world. Personally I appreciate all farmers great job, but especially I respect the farmers who grow plants with their own philosophies. And this guy is definitely one of them. He is the farmer who really considers his customers' heath. He never gives up his principles for financial benefits because farming is more than just selling vegetables. I strongly recommend this 15-min story of him for those who concern their healthy life.

- English Subtitle : Donghyun Kim (donghyun80@gmail.com), Agnes Choi (dooook@gmail.com), Bumjoon Koo (cbs15min@gmail.com)
- English Review : Steven Butler (steven.b.butler@gmail.com)

--------------------------------
La résurrection de la laitue : L'espoir de l'agriculture coréenne (Geunmo Ryu: Agriculteur)
Message des traducteurs : Juste après qu'il eut terminé son discours à "Sebasi 15min", j'ai tout de suite eu l'envie de traduire son discours en français afin de répandre son histoire touchante dans le monde entier. Personnellement, j'apprécie tous les agriculteurs qui font un excellent travail, et je respecte plus particulièrement les agriculteurs qui cultivent les plantes avec leurs propres philosophies.
Et ce gars-là est certainement l'un d'entre eux. Il est de ces agriculteurs qui estiment vraiment la santé de leurs clients. Il n'abandonne jamais ses principes pour des avantages financiers parce que l'agriculture est plus que la simple vente de légumes. Je recommande fortement cette histoire de 15 min pour tous ceux qui se soucie d'avoir une vie saine.

- Traduction française : Amaury Legrand (amlegran@gmail.com)

--------------------------------
상추 농사로만 매출 100억을 올려서 유명해졌습니다. 사업실패 후 귀농 13년만에 이룬 성과입니다. 농사는 기술로만 짓는 것이 아닙니다. 어떤 산업보다 더욱 융합적 사고가 필요합니다. 창조를 넘어 예술의 경지에 이른 상추농업 이야기, 그리고 이 상추에서 시작된 한국농업과 우리 사회를 위한 희망의 이야기를 여러분과 함께 나누겠습니다.

- 한글자막 : 최두옥 (dooook@gmail.com)

--------------------------------
세바시의 강연을 세계로 알리는 '오픈번역 프로젝트'에 동참하세요! Open Translation Project : Make this great speech with your Language with passionate Koreans!
: https://www.facebook.com/groups/15mintranslation

채소를 가장 잘 키우는 민족은 한국인이다_상추CEO 류근모 대표와 함께

#장안농장 #상추CEO #저탄소농산물 #서울YWCA

충주 장안농장에서 수 많은 종류의 쌈채소가 있는데요,
장안생태순환농법의 실천 장안 10대 류병찬 유기농부가
직접 소와 닭을 키워서 퇴비를 만들고 이를 통해 재배하는
'유기농쌈채소' \u0026 '방사유정란' 현장으로 함께 가보실까요?

진짜 농부가 하고 싶은 이야기_충주 장안농장 류근모 대표 | 소환해

충주 장안농장 류근모 대표는
유기농, 저탄소 농법으로 쌈채소를 재배하고 있는데요,

좋은 쌈채소를 기르기 위해
닭과 소를 키우고
상추에게 노래도 들려주고, 기도도 해주는 이 곳

장안농장의 남다른 철학
함께 들으러 가보실까요?

#상추농사 #농부 #저탄소

... 

#장안농장

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

전체 3,622건 1 페이지
게시물 검색
Copyright © www.mbraun-glovebox.kr. All rights reserved.  Contact : help@oxmail.xyz